【鈴木鋭智(ミニマル思考カフェ)】 バックナンバー
日時 | タイトル |
---|---|
2018/11/15(木) 12:10 | グローバル時代の「自己紹介」と「つかみ方」【ミニマル思考カフェ】 |
────────────────────────────
◆ミニマル思考カフェ◆
<2018.11.15 Vol.0080>
グローバル時代の「自己紹介」と「つかみ方」
鈴木鋭智オフィシャルブログ
http://suzukieichi.com
※配信停止はこちらから→ https://twelfth-ex.com/dm/114696/1/
────────────────────────────
■〈1〉グローバル時代の「自己紹介」と「つかみ方」
■〈2〉編集後記&お知らせ
────────────────────────────
こんにちは。
鈴木鋭智です。
本メルマガは
『何を書けばいいかわからない人のための 小論文のオキテ55』、
『ミニマル思考 世界一単純な問題解決のルール』
の著者、鈴木鋭智が
書いたり、喋ったり、子育てしたりの日々の中で
気づいたり、考えたりしたことを
ゆる〜く、軽〜くお伝えします。
────────────────────────────
■〈1〉グローバル時代の「自己紹介」と「つかみ方」
────────────────────────────
たまに「受講者のほとんどが外国人」という研修をご依頼いただきます。
全員中国人、全員韓国人、アジアから中東までごちゃまぜなど
いろいろ経験してきました。
すべて日本語で通します。
日本の企業で働いていれば、日本語の会話はだいたい大丈夫ですからね。
問題は最初の「つかみ」です。
挨拶と自己紹介だけ相手の言語で話して、本題に入ったら日本語(または英語)に切り替える
という先輩講師もいるのですが、
冒頭部分をかなりの流暢さで話せないと胡散臭くなっちゃうんですよね。
私がやったら海外の観光地で「コンニチワ、シャチョーサン」とか声かけてくる客引きみたいになりそうで(笑)
そこで私はどうしているかというと、
名前を書きます。ホワイトボードに。
相手が韓国人ならハングルで。
「スズキエイチです。
日本語で書くと鈴木鋭智。
ハングルで書くと・・・
スはこうでしょ? ズはこう? キはこれでいい?」
この辺ですでに「おーーっ」という感じになります。
「ここからが日本人には難しいんですよ。
エってハングルだと2通りあるでしょ? 区別つかないもん。こっちで大丈夫?
イは一番簡単。だからイ大好き(笑)
チも難しい。こう? あ、もう1本?」
これでハングルの「スズキエイチ」が完成!
ワーッと拍手をいただけます(笑)
「ジョウズ!!」なんて褒めてもらえます。
「アンニョンハセヨ」くらいの片言を話すのは簡単ですが、
文字を書くとなるとハードルが高いので
一気に親近感が沸くようです。
これで自己紹介と「つかみ」は終了。
あれこれ話す必要はないですね。
アラビア語で書くこともあります。
ハングルよりもウケます。
中国語バージョンもあります。
「スズキエイチです。
日本語で書くと鈴木鋭智。
中国語で書くと・・・あっ、同じじゃん!(笑)
リンムー・ジュイチー。
読み方これでいい?」
────────────────────────────
■〈2〉編集後記&お知らせ
────────────────────────────
メルマガで韓国語やアラビア語を表記できるかどうかわからないので、
カタカナで済ませました。ご了承ください。
いずれはタイ語とヒンディー語もレパートリーに入れたいと思います。
もちろん、自分の名前だけですが(笑)
《新刊のおしらせ》
◆絶賛発売中!!
『採点者の心をつかむ 合格するプレゼンテーション・面接・集団討論』(かんき出版)
https://amzn.to/2M359U3
《セミナーのお知らせ》
◆2018年12月21日(金) 10:00~ 13:00 【空席わずか】
SMBC定額制セミナー「問題解決のためのミニマルシンキング(最小限の思考法)」
http://bit.ly/2xZZx8W
◆2018年12月21日(金) 14:00~ 17:00
SMBC定額制セミナー「伝わる、勝てるプレゼンの技術」
http://bit.ly/2IBjpmR
◆2019年1月23日(水) 13:00~17:00
大阪商工会議所「問題をサクッと解決できる『ミニマル思考』講座」
http://bit.ly/2CA7BRs
【ご意見・ご感想】お待ちしております。
http://suzukieichi.com/contact/
【バックナンバーはこちら】
http://analyst-ex.com/bkn114696/1/
────────────────────────────
発行責任者:鈴木鋭智
オフィシャルブログ:http://suzukieichi.com
(C)Copyright 2018 eichi suzuki
────────────────────────────
◆ミニマル思考カフェ◆
<2018.11.15 Vol.0080>
グローバル時代の「自己紹介」と「つかみ方」
鈴木鋭智オフィシャルブログ
http://suzukieichi.com
※配信停止はこちらから→ https://twelfth-ex.com/dm/114696/1/
────────────────────────────
■〈1〉グローバル時代の「自己紹介」と「つかみ方」
■〈2〉編集後記&お知らせ
────────────────────────────
こんにちは。
鈴木鋭智です。
本メルマガは
『何を書けばいいかわからない人のための 小論文のオキテ55』、
『ミニマル思考 世界一単純な問題解決のルール』
の著者、鈴木鋭智が
書いたり、喋ったり、子育てしたりの日々の中で
気づいたり、考えたりしたことを
ゆる〜く、軽〜くお伝えします。
────────────────────────────
■〈1〉グローバル時代の「自己紹介」と「つかみ方」
────────────────────────────
たまに「受講者のほとんどが外国人」という研修をご依頼いただきます。
全員中国人、全員韓国人、アジアから中東までごちゃまぜなど
いろいろ経験してきました。
すべて日本語で通します。
日本の企業で働いていれば、日本語の会話はだいたい大丈夫ですからね。
問題は最初の「つかみ」です。
挨拶と自己紹介だけ相手の言語で話して、本題に入ったら日本語(または英語)に切り替える
という先輩講師もいるのですが、
冒頭部分をかなりの流暢さで話せないと胡散臭くなっちゃうんですよね。
私がやったら海外の観光地で「コンニチワ、シャチョーサン」とか声かけてくる客引きみたいになりそうで(笑)
そこで私はどうしているかというと、
名前を書きます。ホワイトボードに。
相手が韓国人ならハングルで。
「スズキエイチです。
日本語で書くと鈴木鋭智。
ハングルで書くと・・・
スはこうでしょ? ズはこう? キはこれでいい?」
この辺ですでに「おーーっ」という感じになります。
「ここからが日本人には難しいんですよ。
エってハングルだと2通りあるでしょ? 区別つかないもん。こっちで大丈夫?
イは一番簡単。だからイ大好き(笑)
チも難しい。こう? あ、もう1本?」
これでハングルの「スズキエイチ」が完成!
ワーッと拍手をいただけます(笑)
「ジョウズ!!」なんて褒めてもらえます。
「アンニョンハセヨ」くらいの片言を話すのは簡単ですが、
文字を書くとなるとハードルが高いので
一気に親近感が沸くようです。
これで自己紹介と「つかみ」は終了。
あれこれ話す必要はないですね。
アラビア語で書くこともあります。
ハングルよりもウケます。
中国語バージョンもあります。
「スズキエイチです。
日本語で書くと鈴木鋭智。
中国語で書くと・・・あっ、同じじゃん!(笑)
リンムー・ジュイチー。
読み方これでいい?」
────────────────────────────
■〈2〉編集後記&お知らせ
────────────────────────────
メルマガで韓国語やアラビア語を表記できるかどうかわからないので、
カタカナで済ませました。ご了承ください。
いずれはタイ語とヒンディー語もレパートリーに入れたいと思います。
もちろん、自分の名前だけですが(笑)
《新刊のおしらせ》
◆絶賛発売中!!
『採点者の心をつかむ 合格するプレゼンテーション・面接・集団討論』(かんき出版)
https://amzn.to/2M359U3
《セミナーのお知らせ》
◆2018年12月21日(金) 10:00~ 13:00 【空席わずか】
SMBC定額制セミナー「問題解決のためのミニマルシンキング(最小限の思考法)」
http://bit.ly/2xZZx8W
◆2018年12月21日(金) 14:00~ 17:00
SMBC定額制セミナー「伝わる、勝てるプレゼンの技術」
http://bit.ly/2IBjpmR
◆2019年1月23日(水) 13:00~17:00
大阪商工会議所「問題をサクッと解決できる『ミニマル思考』講座」
http://bit.ly/2CA7BRs
【ご意見・ご感想】お待ちしております。
http://suzukieichi.com/contact/
【バックナンバーはこちら】
http://analyst-ex.com/bkn114696/1/
────────────────────────────
発行責任者:鈴木鋭智
オフィシャルブログ:http://suzukieichi.com
(C)Copyright 2018 eichi suzuki
────────────────────────────